You can just play catch with another individual or you can go a new batting cage with pitching machines and catch the ball coming from the pitching hardware.
This step alone easily can comprise a whole series of articles and indeed perhaps even an e-book, but here is where you have to start. https://Luxuriousrentz.com/sporting-goods-for-sports-2/